Câu ví dụ
- thêm câu ví dụ: 1 2
- Robert Henrick, the 17 th century poet, wrote: “Gather ye rosebuds while ye may, Old time is still a-flying; And this same flower that smiles today, Tomorrow will be dying”.
(Ps.: một đoạn thơ của Robert Herrick, đại loại: nhặt những nụ hồng khi bạn còn có thể, thời gian xưa cứ trôi đi, và bông hoa ấy còn cười hôm nay, ngày mai sẽ chết.) - To quote the English poet Robert Herrick: ‘Gather ye rosebuds while ye may, Old Time is still a-flying; And this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.’
(Ps.: một đoạn thơ của Robert Herrick, đại loại: nhặt những nụ hồng khi bạn còn có thể, thời gian xưa cứ trôi đi, và bông hoa ấy còn cười hôm nay, ngày mai sẽ chết.) - To quote the English poet Robert Herrick: ‘Gather ye rosebuds while ye may, Old Time is still a-flying; And this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.’
(Ps.: một đoạn thơ của Robert Herrick, đại loại: nhặt những nụ hồng khi bạn còn có thể, thời gian xưa cứ trôi đi, và bông hoa ấy còn cười hôm nay, ngày mai sẽ chết.) - This tradition is witnessed by poet Robert Herrick (1591-1654) in two of his poems, one of them “Ceremony upon Candelmas Eve”:
Truyền thống này được làm chứng bởi nhà thơ Robert Herrick (1591-1654) trong hai bài thơ của ông, mà một trong đó là bài “Ceremony upon Candelmas Eve, nghi thức ngày Vọng lễ Nến": - This tradition is witnessed by poet Robert Herrick (1591-1654) in two of his poems, one of them “Ceremony upon Candelmas Eve”:
Truyền thống này được làm chứng bởi nhà thơ Robert Herrick (1591-1654) trong hai bài thơ của ông, mà một trong đó là bài “Ceremony upon Candelmas Eve, nghi thức ngày Vọng lễ Nến":
